I LOVE YOUをさがしてる
作词:TAKURO 作曲:TAKURO
「昨日まで、好きだったモノが急に嫌いになった
ワガママかな?」と君は言った
「ううん、それはきっとよくあるコトさ」
裏づけさえないまま仆は言った
过去の别れにいくらキレイな言叶を并べたって人はのみ込めないのさ
互いそんな経験してきた2人が抱き合い眠る
爱してると保证のない约束を頼りに
I LOVE YOU をふいに言うと
嘘みたいに闻こえるかも知れないけど
生涯忘れ得ぬ恋をしてるよ 目の前の君と
I LOVE YOU のかわりになる
言叶さがし空をずっとながめていた
见つかるその日まで见つからなかったとしても
君をさがしてる
「今日を大切にせずに明日はKISSしてくれるの?」
その诗的な表现に戸惑うよ
カバンひとつで仆と暮らし始めた日には
春の岚 仆の人生が変わった
裏通りに并んだ君の名前によく似た花は「爱をそのままに」
信じる事受け止められずに泣いていた 夜を越え今
君は谁より优しさ宿した素敌な人になる
涙も笑颜も仆に预けて
I LOVE YOU をふいに言うと
嘘みたいに闻こえたかも知れないけど
生涯忘れ得ぬ恋をしてたよ あの顷の仆は
I LOVE YOUの I LOVE YOUの I LOVE YOUの
意味をずっとさがしている
见つかるその日まで いや 见つからなかったとしても
君をさがし続ける
君を爱してる
I LOVE YOUをさがしてる
作词:TAKURO 作曲:TAKURO
到昨天还喜欢的东西突然就变得讨厌了
很任性吧 你如此说着
恩 那种事很常发生吧
我毫无证据的答到
人们无法理解 挥别过去罗列着多少华丽词语
互相历经过那种体验的我们 相拥而眠
依赖着爱这种没有保证的承诺
I LOVE YOU 不经意的说出
也许听到的是谎言 也未可知
但我却经历着一生难忘的恋爱
正是和眼前的你
一直眺望着那天空
寻找可以代替I LOVE YOU的话语
也许到应该找到的那天 却还未找到
但我还是会寻找你
即使没有珍惜今天 明天也会给我亲吻吗
对那样诗般的表达很困惑
只一个行囊 与我开始的生活
正如春之风暴 我的人生开始改变
小巷里并列着与你名字相似的花 「不变的爱」
为了相信的事不被接受而哭泣 可越过黑夜的现在
你变成了比谁都温柔完美的人
眼泪也好笑容也好 都交给我吧
I LOVE YOU 不经意的说出
也许听到的是谎言 也未可知
但那时的我却经历着一生难忘的恋爱
I LOVE YOUの I LOVE YOUの I LOVE YOUの
一直找寻着它的含义
直到找到的那天 不 即使没找到
还是会继续寻找你
我爱着你
( kinou made , suki datta mono ga kyuuni kirai ninatta
wagamama kana ? ) to kimi ha itta
( uun , sorehakittoyokuaru koto sa )
uradu kesaenaimama bokuha itta
kako no wakare niikura kirei na kotoba wo narabe tatte hito hanomi kome nainosa
tagai sonna keiken shitekita futari ga daki ai nemuru
aishi teruto hoshou nonai yakusoku wo tayori ni
i love you wofuini iu to
uso mitaini kiko erukamo shire naikedo
shougai wasure enu koi woshiteruyo menomae no kun to
i love you nokawarininaru
kotoba sagashi sora wozuttonagameteita
mitsu karusono hi made mitsu karanakattatoshitemo
kimi wosagashiteru
( kyou wo taisetsu nisezuni asu ha kiss shitekureruno ? )
sono shiteki na hyougen ni tomadou yo
kaban hitotsude boku to kurashi hajime ta hi niha
haru no arashi boku no jinsei ga kawa tta
uradoori ni naran da kimi no namae niyoku nita hana ha ( ai wosonomamani )
shinji ru koto uke tomera rezuni nai teita yoru wo koe ima
kimi ha dare yori yasashi sa yado shita suteki na hito ninaru
namida mo egao mo boku ni azuke te
i love you wofuini iu to
uso mitaini kiko etakamo shire naikedo
shougai wasure enu koi woshitetayo ano gorono bokuha
i love you no i love you no i love you no
imi wozuttosagashiteiru
mitsu karusono hi made iya mitsu karanakattatoshitemo
kimi wosagashi tsuduke ru
kimi wo itoshi teru